Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, levanta la mano derecha.
Now, raise your right hand.
Al momento de exhalar, levanta la mano derecha y la rodilla izquierda del suelo, y extiéndelas por completo, en direcciones opuestas.
As you exhale, lift the right hand and left knee off the floor, fully extending both out in opposite directions.
Si tu música no incluye tiempo para que te presentes a los jueces, levanta la mano derecha lo suficientemente alto como para que el operador del estéreo vea cuándo quieres que comience la música.
If your music does not include time for you to make your judges introduction, raise your right hand high enough for the stereo operator to see when you want it to come on.
Manteniendo tu mano izquierda, levanta la mano derecha casi al mismo ángulo, pero un poco a la derecha, mírala, e imagina que representa una posible solución futura al problema de tu mano izquierda.
Keeping your left hand up, raise your right hand at about the same angle but slightly to your right, look at it, and imagine that it represents a possible future solution to the problem in your left hand.
¿Levanta la mano derecha, Sr. Camfield, por favor?
Would you raise your right hand, please, Mr. Camfield?
Levanta la mano derecha y haz el juramento.
Raise your right hand and take the pledge.
Levanta la mano derecha y repite.
Raise your right hand and repeat after me.
Levanta la mano derecha.
Put up your right hand.
Levanta la mano derecha.
Raise your right hand.
Ahora ponte firme. Levanta la mano derecha.
Now stand up straight, look me in the eye and raise your right hand.
Palabra del día
la miel