Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si hablan más de un idioma, por favor, levántense.
If you speak more than one language, please stand up.
Señoras y señores, por favor levántense por la novia.
Ladies and gentlemen, please stand for the bride.
Damas y caballeros, levántense para escuchar el himno nacional.
Ladies and gentlemen, please be upstanding for the national anthem.
Por favor, levántense, de modo que todos puedan verles.
Please stand up, so that everyone can see you.
¡Así que levántense y luchen por su líder!
So now rise up, and fight for your leader!
Caballeros, levántense las faldas y enciendan motores.
Gentlemen, lift up your skirts and start your engines.
Los tres en el triángulo, levántense.
The three in the triangle, come up.
Levántense ahora, levántense ahora, levántense ahora, y proclamen victoria.
Arise now, arise now, arise now, and proclaim the victory.
Amigos, camaradas, hermanos ¡levántense contra vuestros dominadores!
Friends, comrades, brothers arise against your rulers!
Por favor, levántense para el himno nacional.
Please rise for the national anthem.
Palabra del día
el hombre lobo