Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They do not assume any obligation other than the matters specified in the letter of undertaking signed by their family concerning tort and law of damages. | No asumen ninguna obligación distinta de las que se indican en la carta de compromiso firmada por sus familias con respecto a la Ley de responsabilidad por daños y perjuicios. |
On 22 August 1997, the Federal High Court in Lagos ordered the ship released against a letter of undertaking in the amount of US$ 1 million. | El 22 de agosto de 1997, el Tribunal Federal Superior de Lagos ordenó la liberación del buque contra una promesa escrita de pago de 1 millón de dólares de los EE.UU. |
The Court also held that Tokyo Marine was estopped from invoking the arbitration clause because of a letter of undertaking it had signed in favour of the plaintiff agreeing to litigation in Canada. | El tribunal también sostuvo que la Tokyo Marine había perdido su derecho a invocar la cláusula de arbitraje por haber firmado una carta de compromiso en favor del demandante, por la que consentía en acudir a la vía judicial en el Canadá. |
A Letter of undertaking stating that the product(s) will be forfeited if found unsatisfactory. | Una carta de compromiso conste que el producto(s) se perderá si se considera insatisfactoria. |
Letter of undertaking to indemnify damages caused as a result of using our offices for the client's business address. | Carta de compromiso de resarcimiento de daños derivados de la domiciliación del cliente en nuestras instalaciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
