sin traducción directa | |
Tony, let's call it a night. | Tony, digámonos buenas noches. |
Well, let's call it a night. | Dejémoslo por esta noche. |
Max, let's call it a night. | Max, hay que terminar. |
Dad, we could sit here and just have this conversation about plans... but for now, let's call it a night. | Papá, podemos seguir con esta conversación sobre los planes pero ahora debemos dormir. |
Let's call it a night, Joe. | Digamos que ya es de noche, Joe. |
Let's call it a night, OK? | Ya es de noche, ¿de acuerdo? |
Let's call it a night. | Demos por finalizada la noche. |
Let's call it a night. | Busquemos en la noche. |
Let's call it a night, Jim. | Terminamos por hoy, Jim. |
Let's call it a night. | Dejémoslo por esta noche. |
