Please let us in so we can have dinner together. | Por favor, ábrannos para que cenemos juntos. |
Care to let us in on the fun? | ¿Les importa que entremos en la diversión? |
Uh, we are gonna see if the caplog will still let us in. | Vamos a ver si en Caplog nos dejarán entrar. |
He's here to let us in, see what we can find. | Está aquí para dejarnos entrar, a ver qué podemos encontrar. |
Can you open the front door and let us in? | ¿Puedes abrir la puerta del frente y dejarnos entrar? |
It's locked from the inside, but our team will let us in. | Está cerrada por dentro, pero nuestro equipo nos dejará entrar. |
We don't need a warrant, she let us in. | No necesitamos una orden, ella nos dejó entrar. |
Then you will open the back door and let us in. | Entonces nos abrirá la puerta trasera y nos dejará entrar. |
And in doing so, you let us in on their secret. | Y al hacerlo, nos dejas entrar en su secreto. |
Please, have some mercy and let us in. | Por favor, ten un poco de misericordia y déjanos entrar. |
