Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Char, you have to let me explain what happened earlier, okay?
Char, tienes que explicarme lo que pasó antes, ¿de acuerdo?
Well, Dede, let me explain something to you about the business.
Dede, déjame que te explique algo acerca del negocio.
Okay, well, let me explain the song to you, okay?
Vale, bien, deja que te explique la canción, ¿vale?
All right, let me explain something to you, Florentino.
Está bien, deja que te explique algo, Florentino.
Then let me explain it to you in a little more detail.
Entonces déjame que te lo explique en un poco más de detalle.
Okay, let me explain something to you that you do not know.
Vale, deja que te explique algo que no sabes.
No, please put the dagger down and let me explain.
No, por favor pon la daga abajo y déjame explicarte.
Now let me explain certain other aspects relating to meditation.
Ahora déjenme explicar ciertos otros aspectos relativos a la meditación.
That man is Mitt Romney, and let me explain why.
Ese hombre es Mitt Romney y permítanme explicarles por qué.
If metaphors are too complicated for you, let me explain it.
Si las metáforas son demasiado complicados para ti, déjame explicar.
Palabra del día
oculto