Don't let me catch you drinking in this house again. | Que no te pille otra vez bebiendo en esta casa. |
Don't ever let me catch you at that table. | Que no te vea en esa mesa otra vez. |
Don't let me catch you out here again. | No quiero volver a pillarte por aquí. |
Don't let me catch you in this parking lot again. | No me hagas atraparte en este estacionamiento de nuevo. |
Boy, don't ever let me catch you wearing this again. | Niño, no lo dejes que te atrape llevando esto de nuevo. |
Don't ever let me catch you at that table again. | No dejes que te pillé otra vez en esa mesa. |
Don't let me catch you on the wrong side of the law. | Que no te pille el lado equivocado de la ley. |
And don't let me catch you in my office ever again. | Y no quiero volver a verte en mi oficina nunca más. |
Never let me catch you near that boy. | No dejes que te agarre cerca de ese muchacho. |
Don't let me catch you on the street. | No dejes que te alcance en la calle. |
