Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why wasn't I let in on this?
¿Por qué no me consultaron sobre esto?
And the reason I wasn't let in on this little plan?
¿Por qué no me informaron del plan?
Don't you think we should be let in on what's happening?
No cree que debería decirnos lo que pasa?
During this initiation the freemason in question is also let in on a new secret.
Durante esta iniciación, al masón en cuestión, se le deja saber un nuevo secreto.
You mean the first person I let in on the fact that I was really alive?
¿Quieres decir la primera persona a quien dejé saber que estaba vivo?
It would just be nice once to be let in on it.
Pero sería agradable conocerla alguna vez.
You mean the first person I let in on the fact that I was really alive?
Te refieres a la primera persona en saber que realmente estaba vivo?
The fourteen-year-old slipped through sleeping Lourdes, accompanied by several people let in on the secret by her aunt.
La adolescente pasa por Lourdes adormecida, acompañada de algunas personas a quienes su tía ha revelado el secreto.
I know that and you know that, but don't you think Sookie should be let in on the good news?
Yo lo sé y tú lo sabes, pero, ¿no crees que Sookie debería saber las buenas nuevas?
You will be let in on no more pains, but in time, you will see that tissue can be affected by it easily.
Se le dejas entrar en no más dolores, pero con el tiempo, verá que el tejido puede verse afectada por ella fácilmente.
Palabra del día
el apretón de manos