let in on

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Why wasn't I let in on this?	¿Por qué no me consultaron sobre esto?
And the reason I wasn't let in on this little plan?	¿Por qué no me informaron del plan?
Don't you think we should be let in on what's happening?	No cree que debería decirnos lo que pasa?
During this initiation the freemason in question is also let in on a new secret.	Durante esta iniciación, al masón en cuestión, se le deja saber un nuevo secreto.
You mean the first person I let in on the fact that I was really alive?	¿Quieres decir la primera persona a quien dejé saber que estaba vivo?
It would just be nice once to be let in on it.	Pero sería agradable conocerla alguna vez.
You mean the first person I let in on the fact that I was really alive?	Te refieres a la primera persona en saber que realmente estaba vivo?
The fourteen-year-old slipped through sleeping Lourdes, accompanied by several people let in on the secret by her aunt.	La adolescente pasa por Lourdes adormecida, acompañada de algunas personas a quienes su tía ha revelado el secreto.
I know that and you know that, but don't you think Sookie should be let in on the good news?	Yo lo sé y tú lo sabes, pero, ¿no crees que Sookie debería saber las buenas nuevas?
You will be let in on no more pains, but in time, you will see that tissue can be affected by it easily.	Se le dejas entrar en no más dolores, pero con el tiempo, verá que el tejido puede verse afectada por ella fácilmente.
Did that mean to you that you were going to be able to be let in on the secrets of our extraterrestrial relations with other planets?	¿Significaba eso que serías ¿ibas a ser? capaz de tener acceso a los secretos de nuestras relaciones extraterrestres con otros planetas?
Paul is also keenly aware that we do not deserve or merit to be let in on this mystery, this revelation, that previous generations were denied.	Pablo también es muy consciente de que no nos merecemos o el mérito de dejar el equipo en este misterio, esta revelación, que las generaciones anteriores se les negó.
There are many books that will let you in on techniques that you can personally delve into very easily and never be let in on the negative effects of certain compounds in the pills.	Hay muchos libros que le permitirá en el técnicas que puede ahondar personalmente en muy fácilmente y nunca lo dejen entrar en los efectos negativos de ciertos compuestos en las píldoras.
During this initiation the freemason in question is also let in on a new secret. Presently most of these secrets can quite easily be found on the internet, yet they are still unknown to the general public.	En la actualidad, la mayoría de estos secretos se pueden encontrar fácilmente en internet, aunque todavía son desconocidos para el público en general.
Couples all over the globe have been let in on a secret to reignite the spark they had at the beginning of their marriages, all in one weekend.	Parejas de todo el mundo conocerán el secreto para reavivar la llama que ardía al inicio de su matrimonio. Lo conseguirán en un fin de semana, en el Encuentro Matrimonial Mundial.
The men that are suffering from this problem are really unhappy and their self confidence is down to the ground and there are also cases when they will practically get to be let in on a deep depression.	Los hombres que sufren de este problema son muy infeliz y su confianza en sí mismo es hasta el suelo y también hay casos en los que prácticamente se llega a que nos dejaran entrar en una profunda depresión.
In the meantime, though, there's no mention of any other browsers being let in on this new Flash Player scheme, and Firefox maker Mozilla has even explicitly stated that it has no interest in working with Pepper.	En el entretanto, aunque, no hay mención de otros navegadores que se permiten en este nuevo esquema de Flash Player, y Microsoft Internet Explorer Firefox fabricante de Mozilla tiene incluso explícitamente declaró que no tiene interés en trabajar con Pimienta.