Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Content of mono- and diesters: not less than 70 %
Contenido de mono- y diésteres: no inferior al 70 %
Content of mono- and diesters: not less than 70 %
Contenido de mono- y diésteres: no menos del 70 %
The intake of cholesterol should be less than 300 mg/day.
La ingesta de colesterol debe ser inferior a 300 mg/día.
In all cases, compliance is less than 10 per cent.
En todos los casos, el cumplimiento es menor al 10%.
Content not less than 93,0 % on the anhydrous basis
Contenido no inferior al 93,0 % en la sustancia anhidra
Content not less than 99 % on the anhydrous basis
Contenido no inferior al 99 % en la sustancia anhidra
Daniel ate the three apples in less than five minutes.
Daniel se comió las tres manzanas en menos de cinco minutos.
Content not less than 98,0 % on the anhydrous basis
Contenido no inferior al 98,0 % en la sustancia anhidra
Content not less than 95,0 % on the anhydrous basis
Contenido no inferior al 95,0 % en la sustancia anhidra
Those applications shall relate to not less than 10 tonnes.
Esas solicitudes se referirán a no menos de 10 toneladas.
Palabra del día
el guion