Until the end of April gradually less chance of much precipitation. | Hasta finales de abril la probabilidad de mucha precipitación disminuye gradualmente. |
Harnesses also possess a much less chance of animal slipping out. | Los arneses también tienen una probabilidad mucho menor de que los animales se deslicen. |
That way there's less chance that glomerulonephritis will damage the kidneys. | Así, se reducirán las probabilidades de que la glomerulonefritis ocasione daño renal. |
The longer we wait, the less chance we have that it will work. | Cuanto más tiempo esperemos, menos son las posibilidades que tenemos de que esto funcione. |
Remove a spill quickly and there is less chance it will become a stain. | Retire un derrame rápidamente y habrá me- nos oportunidad de que se convierta en una mancha. |
The longer you wait, the less chance there is for your dentist to fix it. | Cuanto más se espere, menor será la probabilidad de que el dentista pueda arreglarlo. |
We're still looking for Dutch translators, but the more work I do, the less chance we have to find new translators. | Seguimos buscando traductores al holandés, pero cuanto más trabajo hago, menor es la posibilidad de encontrar nuevos traductores. |
The smaller the micron rating of the bag, the less chance of any green leaf material making it into your hash. | Cuanto más pequeño sea el tamaño de la bolsa, menor es la posibilidad de que se cuele material foliar dentro de tu hachís. |
It gives germs less chance to spread in your home. | Se da gérmenes menos oportunidad de propagarse en su casa. |
But there's far less chance of that, now, isn't there? | Pero hay muchas menos posibilidades de eso, ahora, ¿no? |
