Lesivo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El comprador presentó demanda por incumplimiento de contrato y acto lesivo.	The buyer brought claims for breach of contract and tort.
Por lo tanto, consideramos semejante acto lesivo de la soberanía venezolana.	Therefore, we consider such an act harmful to Venezuelan sovereignty.
El resultado final, en cualquier caso, es claramente lesivo para los trabajadores.	The end result, in any case, it is clearly harmful to the workers.
La nota común a todos estos programas es su carácter dañino o lesivo.	The common factor of all these programs is their harmful or damaging nature.
¿Qué habría de humillante o lesivo al prestigio de esta gran nación?	What humiliation or harm would there be to the prestige of this great nation?
Por lo tanto, estos datos refuerzan aún más el efecto lesivo que ejerce el alcohol sobre el esqueleto.	Thus, these data reinforce even more the lesive effect which alcohol exerts on the skeleton.
Aquí era lesivo.	Here they were damaging.
Es verdaderamente lamentable, además de lesivo para el medio ambiente y para la imagen del Parlamento.	It is an absolute disgrace - dangerous for the environment and for the image of Parliament.
Es más importante proteger la atmósfera circundante para que nada lesivo pueda incrementar la perturbación de las corrientes.	It is most important to safeguard the surrounding atmosphere so that nothing harmful can increase the disturbance of currents.
Para algunos elementos conservadores, la MINUGUA representaba la cara visible de un proceso de paz que consideraban lesivo para sus intereses.	For some conservative elements, MINUGUA represented the visible face of a peace process they perceived as detrimental to their interests.