Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Les ruego y les suplico que no lo vuelvan a hacer. | I would beg you never to do it again. |
Pero, hermanos, les suplico, no desanimarse. | But, I beg you, brothers and sisters, do not give up. |
También les suplico asistir a la Misa de la Ultima cena el Jueves Santo y Viernes Santo la veneracion de la cruz. | I also encourage you to attend the Holy Thursday Mass of the Last Supper and the Good Friday veneration of the Cross. |
Para aquellos de ustedes que no saben lo que está pasando, yo les suplico que se enteren ya sea leyendo el e-mail que les adjunto, contactando a personas que han dejado la organización o investigando sitios de páginas web. | For those of you who do not know what is going on, I beseech you to find out by either reading the e-mail included below, contacting people that have left the org and investigating websites. |
Les suplico, hijitos, oren y ayúdenme a ayudarles. | I beg you, little children, pray and help me to help you. |
Les suplico que tengan este corazón que busca la Justicia. | I beseech all of you to have this kind of heart that seeks righteousness. |
Les suplico, mis niños necesitan saber que a su Padre del Cielo los ama. | I supplicate you, my children, be confident in your Heavenly Father. |
Les suplico, ya me voy. | Please, I beg you, let us go. Heh. |
Les suplico, ¿habremos de continuar? | Pray, shall we continue? |
Les suplico, mis niños, recen y rueguen. Le pido tratar de rogar, por lo menos una vez en su vida. | I supplicate you, my children, pray and pray, at least once in your lifetime. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!