Está bien, les seguiré el juego, como sea. | All right, all right, I'll play along. |
En la próxima sesión, les seguiré explicando sobre los castigos que sufren aquellos que blasfeman al Espiritu Santo. | In the next session, I will explain the other kinds of punishments inflicted upon those who blasphemed the Holy Spirit. |
Les seguiré recordando que esta desgracia comenzó en enero de 1992, cuando un golpe militar - nada menos que en nombre de la democracia - impidió las primeras elecciones democráticas en Argelia. | However, I still remember that the misery begun in January 1992, when the first democratic elections in Algeria - still in the name of democracy - were prevented by a military coup. |
Si esto te hace sentir mejor, yo les seguiré al GNB mañana. | If it'll make you feel better, I-i'll tag along to gnb tomorrow. |
Yo les seguiré en el coche. | I'll follow in the car. |
Cuando piense que están a salvo, les seguiré. | When I think you've gotten clear, I'll follow. |
Es chungo, pero les seguiré la corriente. | It's messed up, but I think I might go with it. |
No les seguiré el juego. | I'm not gonna play this game. |
Les seguiré, pero los otros no. | I'll follow you, but the others won't. |
Les seguiré en un momento. | I'll join you in a moment. |
