Por cada estancia de 3 noches en una parcela con tienda, caravana o auto caravana, les regalamos un día gratuito en la tarifa que más te guste. | For each stay of 3 nights in pitch with tent, caravan or camping car we offer you a free day in the rate you prefer. |
Desde: 36 € 4 noches en acampada Por cada estancia de 3 noches en una parcela con tienda, caravana o auto caravana, les regalamos un día gratuito en la tarifa que más te guste. | From 36 € 4 nights in camping For each stay of 3 nights in pitch with tent, caravan or camping car we offer you a free day in the rate you prefer. |
Por décimo año consecutivo, los trabajadores de la empresa KMC de Santiago, les regalamos una hermosa fiesta de navidad a los niños del jardín infantil Flor de Oro, además la empresa KMC les regalo una función de títeres y baile para animar la fiesta. | Christmas in a Kindergarten Christmas in a Kindergarten For the tenth consecutive year, the workers at KMC Santiago gave a beautiful Christmas party to the children of the Flor de Oro kindergarten. |
Les regalamos algunas fotos y una poesía de Julio César Pavanetti Gutiérrez. | We offer you some photos and a poem by Julius Caesar Pavanetti Gutierrez. |
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | And We gave them of Our mercy, and assigned to them a high and true renown. |
Una vez más y les regalamos una taza para café. | One more time, you get the free coffee mug. |
Entonces les agradecimos por llevarnos y les regalamos un recipiente de miel. | We then thanked the men for driving us and gifted them with a container of honey. |
De los niños, sin embargo, esperamos que descubran el mundo y les regalamos coches y aviones. | Boys, however, are expected to discover the world and we give them cars and airplanes. |
Este es el carrito que les regalamos para Navidad. | Oh, here's the little cart we got them for Christmas. Is that cute? |
Desde Turismo les regalamos el libro de gastronomía de Cambrils y información relacionada con el municipio. | It was given the book Tourism cuisines from Cambrils and information related to the municipality. |
