Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si me enseñan su lengua, les puedo enseñar la mía.
If you teach me your language, I can teach you mine.
Bueno, les puedo enseñar a cómo usarlo.
Well, I can show you how to use it.
Bueno, creo que les puedo enseñar mejor si hacen la conexión ellos mismos.
Well, I think I can teach them better if they make the connection themselves.
No les puedo enseñar buenas costumbres sin que se deshagan primero de las malas.
I can't teach them good behaviors without first getting rid of all their bad ones.
¿Así que, qué les puedo enseñar?
So what should I teach my students?
Yo solo les puedo enseñar cómo hablar en las calles de verdad de los EE.
I can only tell ya about how you can talk on, maybe, the real streets of America.
Además del cuidado de sus hijos yo les puedo enseñar las habilidades del lenguaje y de la computadora árabes y algunos personal si usted desea.
In addition to the care of your children I can teach them the Arabic language and computer skills and some personal if you want.
Realmente me gustan los niños y quiero ser un au pair, porque yo les puedo enseñar muchas cosas, pueden compartir mi conocimiento y atención.
I really like children and want to be an au pair, cause I can teach them a lot of things, can share my knowledge and attention.
Muchachos, si quieren, les puedo enseñar una canción nueva para tocar en el concierto.
If you guys want, I can teach you a new song we can play at the concert.
Yo soy el maestro y les puedo enseñar mucho, pero ustedes tienen que hacer el trabajo.
I’m the teacher, and I can show you a lot, but you have to do the work.
Palabra del día
el bosque