Sabes que nos importa mucho que el proyecto tenga éxito. - Yo sé que les importa, pero tienen que poner un poco más de esfuerzo.You know we care a lot about the success of the project. - I know you care, but you need to put more effort into it.
¿Crees que a mis papás les importa lo que me pase? - ¡Claro que les importa!Do you think my parents care about what happens to me? - Of course they care!
A los directores de la petrolera no les importa el medio ambiente. Les importa que la firma tenga ganancias.The managers of the oil company don't care about the environment. They care about the firm making profits.
Yo sé que Jorge y Linda son veganos, ¿pero por qué les importa que yo coma carne?I know Jorge and Linda are vegan, but why do they care whether I eat meat?
La única pregunta que te tienes que hacer cuando estés decidiendo por cuáles candidatos votar la próxima semana es: ¿les importa el bienestar el país?The only question you need to ask yourself when deciding which candidates to vote for next week is, do they care about the well-being of the country?