Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y este gran cambio esté sucediendo les guste o no.
And this great change is happening whether you like it or not.
Pero este cambio está ocurriendo, les guste o no.
But this change is happening whether you like it or not.
Ahora, les guste o no, estamos en esto juntos.
Now, like it or not, we are all in this together.
Muy bien, les guste o no, aquí está mi trato.
Alright, like it or lump it, here is my deal.
Voy a hacer mi trabajo, les guste o no.
I go to make my work, I like or not.
Somos una nación criolla, les guste o no.
We're a Creole nation whether you like it or not.
Así que les guste o no, los dos van a trabajar juntos.
So like it or not, you two are gonna work together.
Iras a la Academia Werth, les guste o no.
You're going to Werth Academy whether they like it or not.
Pero ahora tu familia lo hará también, les guste o no.
But now your family will do too, whether they like it or not.
Bueno, la maldad está acechándolos, les guste o no.
Well, evil is upon you, whether you like it or not.
Palabra del día
disfrazarse