Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pueden opinar si les gusta o no, ¿está bien? | You can comment if you like or not, okay? |
¿A quién le importa si les gusta o no? | Who cares whether they like it or not? |
¿Por qué no dejas que el Estudio decida si les gusta o no? | Why not let the studio decide if they like it or not? |
Y cada acto que los padres no les gusta o no cumple con sus expectativas. | And every act that parents do not like or does not meet their expectations. |
En segundo lugar, el asunto no es lo que les gusta o no gusta. | Secondly, their likes or dislikes are not the issue. |
A partir de ahí, yo les lanzo historias a ver si les gusta o no. | From there on, I threw stories out to see if they liked them or not. |
Y a menudo, como los ya mencionados críticos de cine, nos dicen solo si les gusta o no. | And often, like the aforementioned film critics, they tell us only if they like it or not. |
Si no les gusta o no están de acuerdo con su estilo de vida piensen Io siguiente: | If you don't like or if you don't cotton to his lifestyle just think about this: |
Bueno, "Si les gusta o no será irrelevante, pero los veremos en un par de años con algo". | Well, "Whether you like it or not is gonna be irrelevant, but we'll see you in a couple of years with something." |
Muestro la foto, y a los sujetos o les gusta o no, y entonces seguimos con nuestras exploraciones visuales. | I show the picture, and my subjects either like it or not, and we continue with our visual explorations. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
