Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por 500 dólares les enseño cómo se hace.
For 500 bucks, I show you how to do it.
A menudo les enseño esto a altos directivos.
And I often show this to senior management.
Bueno, cuando alguien me dice que no puedo hacer algo, les enseño que se equivocan.
Well, whenever anyone tells me I can't do something, I prove them wrong.
Bueno, cuando alguien me dice que no puedo hacer algo, les enseño que se equivocan.
Well, whenever anyone tells me I can't do something, I prove them wrong.
Eso les enseño a mis residentes.
That's what I tell my residents.
Yo les enseño a pelear.
I will show you how to defend yourselves.
¿Cómo les enseño esto para que no cometan los mismos errores?
How can I teach them about what I did so that they don't do the same thing?
Uso mi perspectiva positiva para traer un espíritu de bienestar a mis clientes cuando les enseño resucitación cardio pulmonar y otros temas relacionados a la seguridad.
I use my positive outlook to bring a spirit of wellbeing to my clients when teaching CPR and other safety topics.
A la gente que tenía una fuerte confianza en su propia naturaleza búdica y en la de otros, el Buda les enseño el Camino del Diamante (en sánscrito Vajrayana).
Where people had strong confidence in their own and others' Buddha nature, Buddha taught the Diamond Way (skt. Vajrayana).
Para la mayoría, la adicción es un tobogán hacia la desesperación, la criminalidad, el rechazo a todos los valores morales que se les enseño cuando estaban creciendo.
For most, addiction is a slide into desperation, criminality, a rejection of all the moral values they may have been taught growing up.
Palabra del día
nevado