Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy les doy gracias por la apertura de sus corazones.
Today I thank you for every opening of your hearts.
Señor Presidente, Señorías, les doy las gracias por su atención.
Mr President, ladies and gentlemen, I thank you for your attention.
En nombre del Consejo, les doy las gracias a todos.
On behalf of the Council, I thank all of them.
A mis enemigos no les doy la oportunidad de atacarme.
I don't give my enemies the opportunity to attack me.
Éste es Monjoronson, y les doy la bienvenida a ésta sesión.
This is Monjoronson, and I welcome you to this session.
Y les doy las gracias por su interés y cercanía.
And I thank you for your interest and your closeness.
Primero que todo, les doy la bienvenida a Langford.
First of all, let me welcome you both to Langford.
Desde el fondo del corazón, les doy las gracias.
From the bottom of my heart, I thank them.
Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, les doy las gracias.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I thank you.
Con un corazón muy alegre les doy las buenas noches.
It is with a very happy heart I say goodnight.
Palabra del día
la capa