Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y una vez más les doy las gracias a ustedes, habitantes de Lampedusa, por su solidaridad.
And once more to you, the residents of Lampedusa, thank you for your solidarity!
Señor Presidente, Señorías, les doy las gracias por su atención.
Mr President, ladies and gentlemen, I thank you for your attention.
Felicito al ponente y les doy las gracias por su atención.
I congratulate the rapporteur and thank you for your attention.
En nombre del Consejo, les doy las gracias a todos.
On behalf of the Council, I thank all of them.
Y les doy las gracias por su interés y cercanía.
And I thank you for your interest and your closeness.
Una vez más, les doy las gracias a todos por su cooperación.
Once again, thank you to you all for your cooperation.
Desde el fondo del corazón, les doy las gracias.
From the bottom of my heart, I thank them.
Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, les doy las gracias.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I thank you.
En nombre del Grupo, les doy las gracias por su contribución.
On behalf of the Panel, I thank them all for their contribution.
Así que de primo a primo, les doy las gracias.
So from cousin to cousin, I thank you.
Palabra del día
la galaxia