Y una vez más les doy las gracias a ustedes, habitantes de Lampedusa, por su solidaridad. | And once more to you, the residents of Lampedusa, thank you for your solidarity! |
Señor Presidente, Señorías, les doy las gracias por su atención. | Mr President, ladies and gentlemen, I thank you for your attention. |
Felicito al ponente y les doy las gracias por su atención. | I congratulate the rapporteur and thank you for your attention. |
En nombre del Consejo, les doy las gracias a todos. | On behalf of the Council, I thank all of them. |
Y les doy las gracias por su interés y cercanía. | And I thank you for your interest and your closeness. |
Una vez más, les doy las gracias a todos por su cooperación. | Once again, thank you to you all for your cooperation. |
Desde el fondo del corazón, les doy las gracias. | From the bottom of my heart, I thank them. |
Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, les doy las gracias. | Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I thank you. |
En nombre del Grupo, les doy las gracias por su contribución. | On behalf of the Panel, I thank them all for their contribution. |
Así que de primo a primo, les doy las gracias. | So from cousin to cousin, I thank you. |
