Al final, eran tres leones de mar. | In the end, there were three sea lions. |
Y lo que es extraordinario, Todos los mamíferos marinos: delfines, ballenas, leones de mar, etc. | And what's extraordinary all marine mammals: dolphins, whales, sea lions, etc. |
Ali, las aguas turbulentas rodean los islotes inaccesibles donde viven s pingüinos y leones de mar. | There, the tumultuous waters surround the inaccessible islets in which the penguins and sea lions live. |
Los mamíferos marinos tales como leones de mar, delfines y ballenas también se encuentran; así como peces coloridos. | Marine mammals such as sea lions, dolphins and whales are also found; as well as multitudinous colorful fishes. |
En el acuario de Bergen podréis admirar desde leones de mar y cocodrilos, a serpientes o lagartos. | At Bergen Aquarium, you will be introduced to everything from sea lions and crocodiles to snakes and lizards. |
Es utilizada por una colonia transitoria de los leones de mar, y es un sitio de nesting importante para las tortugas marinas. | It is used by a transient colony of sea lions, and is a major nesting site for marine turtles. |
Después de un paseo largo, nadar en aguas calmas o snorkel con los leones de mar juguetones, suena bastante atractivo. | After a long walk, the opportunity to swim in calm waters or snorkel with playful sealions, will be p retty tempting. |
Tiene incluso leones de mar y un tren turístico si las colinas son demasiado caminar para ti. | The park even boasts a sea lion enclosure and a tourist train if the hills get too much for you! |
Toma un paseo en paddleboard (el anclaje sin olas del puerto es especialmente amigable para los principiantes) y también podrás observar a los delfines, leones de mar, y focas. | Take a paddleboard ride—the harbor's waveless anchorage is especially kind to first-timers—and you might also spot pods of dolphins, sea lions, and seals. |
Puñihuil, colonia de pingüinos y de leones de mar: los pingüinos anidan junto a los leones de mar, delfines y de pájaros acuáticos en esta hermosa playa aislada de Puñihuil. | Puñihuil penguin and sea lion colony Penguins nest alongside sea lions, dolphins and aquatic birds on the beautiful secluded beach of Puñihuil. |
