(DE) Mr President, I would like to thank Mr Leinen. | (DE) Señor Presidente, quiero dar las gracias al señor Leinen. |
I voted in favour of the report by Mr Leinen. | He votado a favor del informe del señor Leinen. |
Allow me finally to thank Mr Leinen for his report. | Permítanme finalmente dar las gracias al señor Leinen por este informe. |
And that is why I am voting against the Leinen report. | Y por ello voto en contra del Informe Leinen. |
Jo Leinen (Chairman of the Environment Committee (Germany) | Jo Leinen (presidente de la Comisión de Medio Ambiente) (Alemania) |
Mr Leinen, this also goes for the Community method. | Señor Leinen, lo dicho también es válido para el método comunitario. |
It is very necessary and I commend Mr Leinen on his report. | Es muy necesaria, y felicito al señor Leinen por su informe. |
Mr President, I warmly recommend voting in favour of the excellent Leinen report. | Señor Presidente, recomiendo calurosamente votar a favor del excelente informe Leinen. |
What are you doing here now, Mr Corbett and Mr Leinen? | ¿Qué están haciendo, señor Corbett y señor Leinen? |
We can do that, Mr Leinen. | Podemos hacer eso, señor Leinen. |
