Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ubicación: Leguía 458Precio: 20-63 soles Es el mejor restaurante de la ciudad. | Location: Leguia 458Price: 20-63 solesIt's the best restaurant of the city. |
No será olvidado como sucedió con Leguía. | It will not be forgotten as so happened with Leguía's case. |
Leguía reiteró que él no podía aceptar la entrega de las provincias a Bolivia. | Leguía reiterated that he could not agree to hand over the territories to Bolivia. |
Moore decía que si Chile aceptaba esta posición de Leguía, el acuerdo podría lograrse de inmediato. | Moore said that if Chile would accept Leguía's position, the settlement could be made immediately. |
En su alegato final, el abogado de Leguía, doctor Alfonso Benavides Loredo, argumentó tres puntos esenciales. | Leguía's lawyer, Dr. Alfonso Benavides Loredo, made three points in his closing argument. |
Soy Joaquín Leguía, Fundador y Director Ejecutivo de la Asociación para la Niñez y su Ambiente (ANIA). | I am Joaquín Leguía, Founder and Executive Director of the Association for Children and their Environment (ANIA). |
En segundo lugar, el letrado defensor de Leguía argumentó que el ex presidente era pobre, sostuvo que carecía de recursos económicos. | Secondly, Leguía's defense assistant argued that the former president was poor, stating that Leguía lacked the appropriate resources. |
Kellogg insistió que ya que se había logrado la aceptación de Leguía a perder el puerto de Arica había que legalizar el acuerdo de inmediato. | Kellogg insisted that as Leguía's acceptance to lose the port of Arica had already been secured, the settlement should be finalized immediately. |
Para alpacas en Perú, se han des- cripto incidencias entre el 7 y 19% con 55% de fertilidad de los quistes (Leguía, 1991a). | For alpacas in Peru, between 7 and 19% of animals with the presence of cysts and 55% of cysts fer- tility have been described (Leguía 1991a). |
Luis M. Sánchez Cerro fue un mestizo que, también siendo teniente coronel del Ejército peruano, encabezó una rebelión militiar que derrocó al presidente Leguía en 1930. | Luis M. Sánchez Cerro was a mestizo who, also a lieutenant colonel in the Peruvian Army, headed up a military rebellion that overthrew President Leguía in 1930. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!