Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
V. ¿Qué bases legales legitiman el procesamiento de sus datos?
V. What legal grounds legitimise the processing of your data?
La honestidad y la ética legitiman el vínculo con nuestros clientes.
Honesty and ethics: Legitimate the bond with our clients.
Las leyes que legitiman cualquiera de estas prácticas son profundamente injustas e inmorales.
Laws that legitimize any of these practices are profoundly unjust and immoral.
En otras palabras, evitan la desventaja competitiva, pero legitiman las pruebas deficientes.
In other words, they avoid competitive disadvantage, but legitimize poor tests.
Estas fotos excluyen y legitiman abiertamente la deseabilidad de un solo cuerpo.
These pics overtly exclude and legitimize the desirability of one body only.
Recuerda que los malos comentarios legitiman a los buenos.
Remember that bad comments legitimize the good ones.
Sin embargo, se ha experimentado derechos que legitiman la injusticia.
However, there are rights that legitimize injustice.
Allí también se legitiman, es un proceso de una sola vez.
They are also legitimated there and this is a one-time procedure.
V. ¿Cuáles son los fundamentos jurídicos que legitiman el tratamiento de sus datos?
V. What legal grounds legitimise the processing of your data?
Las elecciones políticas legitiman finalmente el poder político.
In the final analysis, political elections legitimize political power.
Palabra del día
embrujado