Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aristóteles describió la manera en que se cultivaba la oliva, Solonas legislo para el cuidado de la oliva y Platón enseñó bajo la sombra de los árboles de oliva.
Philosophers thoroughly studied the history of olive oil: Aristotle described the olive tree cultivation, Solon legislated its protection and Plato taught in its shade.
¿Y por qué legisló tan rápido en esta ocasión?
And why did it legislate so fast this time?
Legisló con severidad para contener a seres humanos ignorantes, feroces hasta, primitivos.
He legislated to contain ignorant, even fierce, and primitive human beings.
¿Que la Asamblea legisló muy rápido?
That the Assembly legislated very rapidly?
Finalmente, en 1948, se legisló para que los puertorriqueños eligieran su propio gobernador.
Finally, in 1948, it legislated so that Puerto Ricans could elect their own governor.
Finalmente, señor Presidente, uno de los primeros que legisló sobre el horario laboral fue Winston Churchill.
Finally, Mr President, one of the first people to propose working time legislation was Winston Churchill.
Debido a que uno de los esteroides autorizada y también legisló en los países más desarrollados, Anavar se considera seguro.
Because it one of the steroid authorized and legislated in most developed countries, Anavar is thought about secure.
El Gobierno legisló para reducir la plantilla contratada con el fin de alcanzar los objetivos especificados en los Memorandos.
The Government legislated dismissing contractual staff to fulfil targets specified in the Memoranda [63].
Debido a que uno de los esteroides autorizada y también legisló en los países más desarrollados, Anavar se considera seguro.
Since it among the steroid approved as well as legalized in most developed countries, Anavar is considered risk-free.
El Congreso colombiano legisló este programa de protección con la aprobación de la Ley No. 199 de 1995, pero ésta todavía no ha sido aplicada.
The Colombian Congress legislated this protection program pursuant to Law 199 of 1995, but it has not yet been implemented.
Palabra del día
la fiesta de traje