Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The political system has three branches: legislative, executive, and judicial.
El sistema político tiene tres ramas: legislativa, ejecutiva y judicial.
The new legislative provisions should enter into force in 2003.
Las nuevas disposiciones legislativas deberán entrar en vigor en 2003.
The CBC empowers these citizens and addresses their legislative concerns.
CBC empodera a estos ciudadanos y aborda sus preocupaciones legislativas.
A single assembly must combine the legislative and executive powers.
Una asamblea única debe combinar los poderes legislativos y ejecutivo.
We must assert our fundamental role in that legislative process.
Debemos hacer valer nuestro papel fundamental en dicho proceso legislativo.
Secondly, the need to rationalise our legislative and institutional structures.
Segundo, la necesidad de racionalizar nuestras estructuras legislativas e institucionales.
The EHEA: political, legislative, academic and teaching (10 hours) aspects.
El EEES: aspectos políticos, legislativos, académicos y docentes (10 horas).
Indecision explains the difficulty of adopting such legislative initiatives.
La indecisión explica la dificultad de adoptar tales iniciativas legislativas.
These initiatives include the legislative reforms discussed in paragraph 65.
Estas iniciativas incluyen las reformas legislativas analizadas en el párrafo 65.
The report shall be accompanied by a legislative proposal, if appropriate.
El informe irá acompañado de una propuesta legislativa, si procede.
Palabra del día
el coco