Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The role of the Moscow City Duma as a legislative body is very important.
El papel de la Duma de Moscú como órgano del poder legislativo es muy importante.
The yearly General Chapter in its earliest form was more a pastoral than a legislative body.
El capítulo general anual en sus primeros tiempos era un cuerpo más pastoral que legislativo.
On September 26, Venezuelans will vote to renew the National Assembly, its legislative body.
El 26 de septiembre los venezolanos votarán para renovar en su totalidad a la Asamblea Nacional.
Would the current legislative body, with its absolute pro-Ortega majority, be automatically redefined as the Constituent Assembly?
¿Se transformaría automáticamente la actual Asamblea Legislativa, con mayoría orteguista, en Asamblea Constituyente?
The law is currently being considered by the State Council, Egypt's main administrative and legislative body.
El Consejo de Estado, el principal organismo administrativo y legislativo de Egipto, está examinando la ley.
The Iraqi legislative body has understood it was bound by constitutional principles and the power of law.
Una legislatura iraquí ha comprendido que estaba obligada por principios constitucionales y por la autoridad de la ley.
The European Parliament is a legislative body, and as a legislative body, it cannot intervene in current proceedings.
El Parlamento es legislador y un legislador no puede inmiscuirse en un procedimiento en curso.
Is it worth the trouble to wear oneself out proposing initiatives that have no chance of being passed by this legislative body?
¿Vale la pena desgastarse en proponer iniciativas legislativas que no tendrán la posibilidad de ser aprobadas por este órgano?
The Moscow City Duma is an elective, permanently operating legislative body of the capital of Russia.
La Duma de la ciudad de Moscú es el órgano electo del poder legislativo de la capital de Rusia permanentemente activo.
The General Assembly is the legislative body of ICOM.
La Asamblea General es el órgano legislativo del ICOM.
Palabra del día
costero