Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Muchas de estas especies están protegidas por la legislación internacional.
Many of these species are protected by the international legislation.
Estas disposiciones son legalmente vinculantes en términos de legislación internacional.
These provisions are legally binding in terms of international law.
Referencia a la legislación nacional: excepciones 2-89, 4-97 y 2-2000.
Reference to the national legislation: Derogations 2-89, 4-97 and 2-2000.
Eso es lo que nuestra legislación quiere lograr en Texas.
That is what our legislation wants to accomplish in Texas.
Otto recalcó la importancia de esta legislación para la tribu.
Otto stressed the importance of this legislation to the tribe.
Suiza no tiene una legislación contra la discriminación como tal.
Switzerland does not have a law against discrimination as such.
El principio de subsidiariedad está plasmado en la legislación nacional.
The principle of subsidiarity is enshrined in the domestic legislation.
Sin embargo, esta legislación cumple los requisitos de nuestra política cultural.
However, this legislation meets the requirements of our cultural policy.
Esto es legislación primaria aprobada por Austria y la UE.
That is primary legislation enacted by Austria and the EU.
La Secretaría recibió legislación nacional pertinente de unos pocos Estados.
The Secretariat received relevant national legislation from a few States.
Palabra del día
la capa