sin traducción directa | |
sin traducción directa |
Esta cura no es una cura lege artis (según las recomendaciones de los métodos científicos). | This cure is not a sort of cure lege artis (according to the medical scientific recommendations). |
La extracción de sangre se realizará de manera profesional (lege artis) mediante una inyección intravenosa que excluya cualquier riesgo para la salud, con excepción de un posible hematoma local. | Blood sampling shall be carried out by applying a profi cient (lege artis) intravenous injection that excludes any health risk, notwithstanding the risk of local haematomas. |
