Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This further deepens the legal uncertainty of employees.
Eso aumenta aún más la incertidumbre de los empleados.
This means that there is a lot of political and legal uncertainty.
Eso hace que haya bastante incertidumbre política y legal.
The current list of offences is too broad, and that may result in legal uncertainty and discrimination.
La lista actual de infracciones es demasiado amplia, y esto puede derivar en incertidumbre y discriminación jurídicas.
This reveals the legal uncertainty of our main development model.
Esto revela la inseguridad jurídica de nuestro modelo de desarrollo principal.
The absence of a global convention created considerable legal uncertainty.
La falta de una convención general crea una gran incertidumbre jurídica.
My view is that there is no legal uncertainty.
Mi opinión es que no existe ninguna incertidumbre jurídica.
Will the new system bring about legal uncertainty for dealers?
¿Traerá consigo el nuevo sistema inseguridad jurídica para los distribuidores?
The goal: to avoid unnecessary duplication and legal uncertainty.
El objetivo: evitar duplicidades innecesarias e inseguridad jurídica.
Such a regime would be a source of legal uncertainty.
Semejante régimen sería fuente de inseguridad jurídica.
She added, however, that there were two areas of legal uncertainty.
No obstante, la oradora agregó que existían dos esferas de incertidumbre jurídica.
Palabra del día
la uva