legal uncertainty

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This further deepens the legal uncertainty of employees.	Eso aumenta aún más la incertidumbre de los empleados.
This means that there is a lot of political and legal uncertainty.	Eso hace que haya bastante incertidumbre política y legal.
The current list of offences is too broad, and that may result in legal uncertainty and discrimination.	La lista actual de infracciones es demasiado amplia, y esto puede derivar en incertidumbre y discriminación jurídicas.
This reveals the legal uncertainty of our main development model.	Esto revela la inseguridad jurídica de nuestro modelo de desarrollo principal.
The absence of a global convention created considerable legal uncertainty.	La falta de una convención general crea una gran incertidumbre jurídica.
My view is that there is no legal uncertainty.	Mi opinión es que no existe ninguna incertidumbre jurídica.
Will the new system bring about legal uncertainty for dealers?	¿Traerá consigo el nuevo sistema inseguridad jurídica para los distribuidores?
The goal: to avoid unnecessary duplication and legal uncertainty.	El objetivo: evitar duplicidades innecesarias e inseguridad jurídica.
Such a regime would be a source of legal uncertainty.	Semejante régimen sería fuente de inseguridad jurídica.
She added, however, that there were two areas of legal uncertainty.	No obstante, la oradora agregó que existían dos esferas de incertidumbre jurídica.
The limitative list of property rights increases legal uncertainty.	La lista limitadora de los derechos de propiedad incrementa la incertidumbre jurídica.
These proposals would result in confusion and legal uncertainty.	Estas propuestas provocarían confusión e incertidumbre jurídica.
Amendment 81 contradicts this objective and creates legal uncertainty for the citizens.	La enmienda 81 contradice este objetivo y genera inseguridad jurídica entre los ciudadanos.
We should also avoid creating legal uncertainty.	Y también deberíamos evitar la creación de inseguridad jurídica.
It appears there is considerable legal uncertainty here.	Parece que existe bastante incertidumbre jurídica en este tema.
In spite of that, this definition is much broader and creates legal uncertainty.	A pesar de ello, esta definición es mucho más amplia y crea inseguridad jurídica.
We must put an end to all the legal uncertainty within the industry.	Debemos poner fin a la incertidumbre jurídica del sector.
Code 06: There was a legal uncertainty associated with your case.(Rare)	Código 06: Existe o ha existido incertidumbre jurídica relacionada con su caso (muy raro).
The degree of legal uncertainty must be ended.	Es necesario acabar con este grado de inseguridad jurídica.
That situation has created legal uncertainty as to the applicable regulatory framework.	Esta situación ha creado incertidumbre jurídica en lo que respecta al marco reglamentario aplicable.