Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
About the search for the Borcea and legal settlement RTV Rijnmond has 08-01-2018 also a comprehensive reconstruction situated. | Acerca de la búsqueda de la solución Borcea y legal RTV Rijnmond tiene 08-01-2018 también una reconstrucción integral situado. |
My country has a profound and abiding interest in the maintenance of international and regional peace and security, as well as in the peaceful and legal settlement of disputes. | Mi país tiene un profundo y constante interés en el mantenimiento de la paz y la seguridad regionales e internacionales, como también en la solución pacífica y jurídica de las controversias. |
Given the fact that the indigenous populations' principal problems are related to agrarian disputes, Mexico believes that their legal practices and customs should be factors when finding a legal settlement to these disputes. | Considera que dado que los principales problemas de los indígenas se relacionan con conflictos agrarios, se deben tomar en cuenta sus prácticas y costumbres jurídicas para la solución de esos conflictos en términos legales. |
Only the State deals with the legal settlement of marriage and family relationships. | Solo el Estado rige la relación jurídica del matrimonio y las relaciones familiares. |
That was a legal settlement. | Eso fue un acuerdo legal. |
She wants a legal settlement. | Ella quiere una resolución legal. |
The department reached a legal settlement with federal officials in 2013 that called for significant reforms and outside oversight. | El departamento llegó a un acuerdo legal con funcionarios federales en 2013 que exigía reformas significativas y supervisión externa. |
What we have in mind is a clear legal settlement of this tragedy, ending we hope with the release of all prisoners. | Deseamos una solución jurídica clara para esta tragedia que, esperamos, termine con la liberación de todos los prisioneros. |
And, as part of the legal settlement, Anavip makers must pay royalties to BTG until the CroFab patent expires in 2028. | Y, como parte del acuerdo legal, los fabricantes de Anavip deben pagar regalías a BTG hasta que la patente de CroFab expire en 2028. |
The exclusive remedy for legal settlement is limited to the amount paid by the customer for the product or service purchased. | La solución exclusiva para acuerdos legales es limitada a la cantidad de pago realizado por el cliente por el producto o servicio comprado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
