Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perpendicular slices using 2-dimensional transesophageal echocardiography of the left atrial appendage. | Cortes perpendiculares con ecografía transesofágica bidimensional del apéndice auricular izquierdo. |
Internal slice for measurements of the ostium of the left atrial appendage. | Corte interno para medidas del ostium del apéndice auricular izquierdo. |
Finally, left atrial appendage closure was recommended in 2 patients. | Finalmente, se indicó a 2 pacientes el cierre de la orejuela izquierda. |
Identification of fistula and its closure along with the left atrial appendage. | Identificación de fistula y cierre de la misma junto a orejuela de aurícula izquierda. |
The most common treatment to solve clots in the left atrial appendage is anticoagulant medication. | El tratamiento más habitual para solucionar los coágulos en la orejuela izquierda es la medicación anticoagulante. |
Indications for the closure of the left atrial appendage in the national registry and in our study (HIC). | Indicaciones de cierre del apéndice auricular izquierdo en el registro nacional y nuestra serie (HIC). |
The Rhythmia system automatically calculated atrial volume from the generated map, excluding the PV and left atrial appendage. | El sistema Rhythmia calculó automáticamente el volumen auricular, excluyendo VP y orejuela izquierda, a partir del mapa realizado. |
The form and velocities of the left atrial appendage (LAA) have also been seen as possibly meaning risk factors. | La forma y las velocidades de la orejuela izquierda (OI) también se ha visto que pueden significar factores de riesgo. |
To the best of our knowledge, this is the first reported case of its use in percutaneous closure of the left atrial appendage. | Según nuestro conocimiento, este es el primer caso descrito de su uso en el cierre percutáneo de la orejuela auricular izquierda. |
The left atrial appendage is a part of the heart with the shape of a small sack which is connected to the left auricular. | La orejuela izquierda es una parte del corazón con forma de saco pequeño que está conectada a la aurícula izquierda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
