De veras debes dejar de leer las revistas de Julia. | You really need to stop reading Julia's magazines. |
Le encanta leer las revistas médicas y mantenerse al día con el campo en el fue pionero. | He loves reading medical journals and keeping up with the field he helped pioneer. |
Ahora, los doctores ni siquiera pueden leer las revistas de medicina del exterior porque las prohíbe el embargo impuesto por Estados Unidos. | Now, the doctors can not even read medical journals from overseas because they are among the items banned by the U.S.-enforced embargo. |
Otro punto que sirve de ayuda es primero tener un vestuario con prendas básicas (camisetas simples, pantalones, camisetas sin mangas, cardiganes, zapatos oxford, camisetas de cuello alto, etc.) y luego leer las revistas de moda para saber las últimas tendencias. | Another thing that helps is first building a wardrobe of basics (plain tees, pants, tanks, cardigans, oxfords, polos, etc.) and then reading fashion magazines to find out the latest trend. |
¿Les gusta leer las revistas de moda? Compré la nueva edición de Vogue. - No. No somos apasionadas de la moda. | Do you like reading fashion magazines? I bought the new issue of Vogue. - No. We aren't fashionistas. |
¿Acaso puedo leer las revistas si no soy conectado a Internet? | Can I read the magazines when I'm not connected to the Internet? |
No está obligado a leer las revistas. | You don't have to read magazines, Jackie. |
¡Sal a leer las revistas! | Go outside and read the magazines! |
Vale, tienes que dejar de leer las revistas, porque Olivia y yo tenemos un acuerdo prematrimonial. | Okay, you need to stop reading the tabloids, 'cause Olivia and I have a prenup. |
Podemos suscribirnos a temas concretos dentro de las publicaciones, y leer las revistas en formato sin conexón. | We can subscribe to specific topics in the publications and read the magazines without connection. |
