A esta objeción el autor responde en el segundo capítulo, del que se toma la lectura actual. | To this objection, the author responds in the second chapter, from which today's passage is taken. |
Libro favorito o lectura actual leyendo? | Favorite book or Currently reading? |
Tal vez la lectura de humedad del suelo más importante es la diferencia entre la lectura actual y la de 3 a 5 días. | Perhaps the most important soil moisture reading is the difference between today's reading and that of 3–5 days ago. |
Se aplica entonces un multiplicador a la diferencia entre la lectura actual y la previa para determinar el consumo real de energía del cliente. | A multiplier is then applied to the difference between the present and previous reads to determine the customer's actual energy usage. |
Tal vez la lectura de humedad del suelo más importante es la diferencia entre la lectura actual y la de hace 3 - 5 días. | Perhaps the most important soil moisture reading is the difference between today's reading and that of 3 - 5 days ago. |
La lectura actual de los medios de comunicación mundiales simplemente demuestra que teníamos razón y que son reacios a dar a conocer información crucial. | Reading global media today simply shows we were right and the mainstream media to be unwilling or reluctant to report crucial information. |
Se trata de una calibración en línea en la que el operario accede al menú de calibración de proceso en el transmisor y guarda la lectura actual de turbidez. | This is an on-line calibration where the operator enters the process calibration menu on the transmitter and saves the current turbidity reading. |
La lectura actual es 0.2. | The present reading is 0.2. |
Como se puede ver en el gráfico anterior, el EUR/USD muestra una lectura actual de -1.91. | As you can see in the above graphic, EURUSD is showing a current reading of -1.91. |
De esta forma, obtendrá una lectura actual sobre la volatilidad específicamente de un par de divisas. | This way you are getting a current reading on the volatility of a specific currency pair. |
