Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My purpose: to choose my true and divine destiny, but not to leave aside my human work. | Propongo elegir mi destino verdadero y divino, pero no dejar mi trabajo humano. |
It is a question of a popular saying used to say: leave aside the things of the past. | Se trata de un dicho popular empleado para decir: deja las cosas del pasado. |
These verses are not a call to leave aside the leadership of Paul, Apollos, or Cephas. | Estos versículos no son una llamada a abandonar el liderazgo de Pablo, de Apolo o de Pedro. |
That, we can't leave aside for the moment, unless our flow were to be cut off. | Por el momento no podemos dejar esto de lado, sino nuestra corriente se bloquea. |
It is our duty to leave aside subconscious attachment to mistakes, and the habit of criticizing them. | Es nuestro deber dejar a un lado el apego subconsciente a los errores, y al hábito de criticarlos. |
It would be enough for him to leave aside the proud and make reflections about his acts. | Bastaría que él dejara el orgullo a un lado y reflexionara sobre todos sus actos. |
Please feel free to leave aside what does not apply to your particular context. | Por favor, con toda libertad, ponga a un lado lo que no se aplique a su contexto particular. |
We will then have greater freedom of discernment in choosing the works to be preserved and re-launched and those that we must leave aside. | Entonces tendremos mayor libertad de discernimiento para elegir las actividades que debemos conservar y relanzar, así como aquéllas que debemos dejar. |
We would, of course, have had to leave aside a lot of the self-justification that we all tend to engage in on all sides. | Por supuesto, habríamos tenido que dejar a un lado buena parte de la autojustificación a la que todos tendemos. |
Having a central focus means to leave aside everything that is not in harmony with the main goal, or does not help attaining it. | Adoptar un foco central significa dejar a un lado todo lo que no está en armonía con la meta básica, o no ayuda a alcanzarla. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
