Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
According to the opinion of RAC, that threshold is expected to be 80 % effective in reducing the occurrence of new chromium VI-related allergic dermatitis cases due to chromium VI in leather articles.
Según el dictamen del CER, se prevé que el umbral reduzca un 80 % la aparición de nuevos casos de dermatitis alérgica relacionada con el cromo VI debido a artículos de cuero que lo contienen.
Waste paring and other waste of leather or of composition leather not suitable for the manufacture of leather articles containing hexavalent chromium compounds or biocides (note the related entry on list B, B3090)
Restos de recortes y demás desperdicios de cuero o de preparados de cuero, que no sirvan para la fabricación de artículos de cuero, que contengan compuestos de cromo hexavalente o biocidas (véase la categoría correspondiente en la lista B, B3090)
Parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour
Recortes y demás desperdicios de cuero o piel, preparados, o de cuero regenerado, inutilizables para la fabricación de manufacturas de cuero; aserrín, polvo y harina de cuero
Parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour
Recortes y demás desperdicios de cuero o piel, preparados, o de cuero regenerado, no inutilizables para la fabricación de manufacturas de cuero; aserrín, polvo y harina de cuero
Artisan routes where you can find ceramics, glass, spirits, leather articles and cultivated pearls.
Rutas de artesanos donde se puede encontrar cerámica, vidrio, licores, artículos de piel y perlas cultivadas.
Furthermore, textile or leather articles dyed with these same xylidines may not be placed on the market.
Además, los artículos textiles o de cuero teñidos utilizando esos mismos xilidinos no podrán ser comercializados.
A maximum concentration of chromium VI in leather articles is set in a restriction.
Existe una restricción que contempla la concentración máxima de cromo VI en los artículos de piel.
ALTIUS 2.0 COLLECTION: This collection consists of leather articles with an elegant and functional.
COLECCIÓN ALTIUS 2.0: Esta colección de Victorinox está conformada por artículos de marroquinería con un diseño elegante y funcional.
Marco Parmieri is an engineering student, who at 22 founded Piquadro. An Italian company of different leather articles.
Marco Palmieri es un estudiante de ingeniería que a sus 22 años funda Piquadro, una empresa Italiana de artículos de marroquinería diferente.
Confeccions Aries Confeccions Àries is a shop dedicated to sell all kinds of coats and leather articles for men and women.
Confeccions Aries Confeccions Àries es una tienda dedicada a la venta de todo tipo de abrigos y artículos de piel para hombre y mujer.
Palabra del día
la lápida