Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Experience had shown that hopes were being mistakenly placed in a small group of countries that did not have the least concern for the plight of civilian populations and third States. | La experiencia ha demostrado que se deposita equivocadamente la esperanza en un pequeño grupo de países a los que no les preocupa en lo más mínimo la grave situación que padecen las poblaciones civiles y los terceros Estados. |
It could even be said that the health and safety of the majority of workers in countries such as mine, who are self-employed, are not of the least concern to us if we exclude them from this Directive. | Bien podría decirse que la seguridad y la salud de la mayoría de los trabajadores en países como el mío, que son autónomos, no nos preocupan lo más mínimo si les excluimos de esta Directiva. |
Unknown, but listed as Least Concern (Red List IUCN 2011) | Desconocida, pero clasificada como de Preocupación Menor (Lista Roja IUCN 2011) |
Only 10 species are considered to be of Least Concern. | Solo 10 especies se consideran de Preocupación Menor. |
Accipiter nisus is included in the IUCN Red List as a low-risk species (Least Concern). | Accipiter nisus está incluido en la Lista Roja de la UICN como especie de bajo riesgo (Preocupación menor). |
According to the IUCN red list, this species is at the lowest risk of extinction (Least Concern). | Según la lista roja de la UICN, esta especie tiene el menor riesgo de extinción (Preocupación menor). |
If conservation actions continue, this conifer may be listed as Least Concern within 10 years. | Si estas acciones continúan, es posible que esta conífera pase a Preocupación menor en un plazo de 10 años. |
For this reason we suggest an updated assessment of the conservation of the taxon from Least Concern, LC, (Hunt et al. | Por eso se sugiere una evaluación actualizada de la conservación del taxón de Preocupación Menor, LC (Hunt et al. |
These assess species and population health and abundance and classify them under categories ranging from Extinct to Least Concern. | Evalúan las especies y la salud y abundancia de las poblaciones, clasificándolas según categorías que van desde Extinta a Preocupación Menor. |
Eight species are considered to be Near Threatened and only two of the 30 ACAP-listed species (both giant petrels) are characterized as of Least Concern. | Ocho especies se consideran Casi Amenazadas y solo dos de las 30 especies incluidas en ACAP y mencionadas anteriormente (ambas petreles gigantes) están consideradas como Preocupación Menor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
