Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know it's like she was learning to learn. | Sabes es como si ella tuviera que aprender a aprender |
To elaborate useful materials for the acquisition of skills and contents related with learning to learn. | Elaborar un material útil para la adquisición de habilidades y contenidos relacionados con aprender a aprender. |
Contacting the institution of higher learning to learn about enrollment procedures, financial aid availability, and class schedules. | Poniéndose en contacto con la institución de educación superior para informarse sobre los procedimientos de inscripción, la disponibilidad de ayuda financiera y el horario de clases. |
Crucial requirements for lifelong learning are motivation to learn, learning to learn and the ability to manage one's own learning. | Los requisitos decisivos para el aprendizaje permanente son la motivación para aprender, el aprender a aprender y la capacidad para dirigir el propio aprendizaje. |
Acknowledging this, the systems developed by proActiva are based on a 'learning to learn' philosophy, leaving installed a capacity for continuous improvement and personal development. | En este sentido, los sistemas de capacitación gerencial de Proactiva se basan en la filosofía de 'aprender a aprender', dejando instalada una capacidad para el constante desarrollo y actualización del personal. |
It is sought to develop reflective clinical skills, critical thinking and investigative and communicative attitudes among the students, thus strengthening their capacity for learning to learn and meaningful learning. | Se busca desarrollar en el estudiante habilidades clínicas, reflexivas, pensamiento crítico, actitud investigativa y de comunicación, reforzando la competencia de aprender a aprender y el aprendizaje significativo. |
These changes are the result of a transformation at conscience levels based on the constructivist dialogue of sharing knowledge, the interest in learning to learn permanently and reciprocally. | Estos cambios son el resultado de una transformación en los niveles de conciencia basado éste en el diálogo constructivista de compartir saberes y conocimientos, en el interés de aprender a aprender de manera permanente y recíproca. |
This means that the professionals need to have the capability to be able to redefine the necessary skills for a given task, and to access the resources for learning (learning to learn). | Esto significa que los profesionales han de ser capaces de redefinir las habilidades necesarias para realizar determinada tarea, así como de acceder a los recursos necesarios para el aprendizaje (aprender a aprender). |
Defends and embodies the right to education in its own practices, fundamentally understood as a right for all to learn, learning to learn, and lifelong learning. | Defiende y encarna en su propia práctica el derecho a la educación entendida fundamentalmente como derecho de todos y todas a aprender, a aprender a aprender, y a aprender a lo largo de toda la vida. |
Learning will be experiential and cover broad areas, as recommended by the NEGP or in the 1998Delors Report: learning to be, learning do, learning to learn and learning to live together. | El aprendizaje será vivencial y cubrirá amplias áreas como las recomendadas por NEGP[7] en el reporte Delors (1998): aprender a ser, aprender a hacer, aprender a aprender y aprender a vivir juntos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
