Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The practical sessions were recorded so they can be used as teaching and learning aids in the future. | Las sesiones prácticas se grabaron para que puedan servir de apoyo para la enseñanza y el aprendizaje del futuro. |
PONS produces dictionaries, language courses, grammars, and school learning aids from beginning to advanced level in over thirty languages from Arabic to Turkish. | PONS incluye en su programa diccionarios, cursos de idiomas, gramáticas y ayudas, no solo escolares, para el aprendizaje de lenguas extranjeras. |
But the great shortage of learning aids and physical problems still stagnate the educational process. | No obstante, la gran escasez de medios didácticos y otros problemas físicos continúan entorpeciendo el proceso educacional. |
Unlike most encyclopedias, this encyclopedia incorporates learning aids available only on computers. | Desemejante de la mayoría de las enciclopedias, esta enciclopedia incorpora el aprendizaje de las ayudas disponibles solamente en las computadoras. |
Of course Lingorilla supports you with a number of useful learning aids, such as optional subtitles, transcripts, glossaries and an online dictionary. | Por supuesto, Lingorilla te ayuda además con con una serie de complementos, como subtítulos opcionales, transcripciones, glosarios y un diccionario online. |
Learners with disabilities who have missed their childhood education are now catching up through specially designed computer programs and learning aids. | Los alumnos discapacitados que no han podido estudiar durante su niñez ahora pueden ponerse al día en su educación gracias a programas computacionales y auxiliares didácticos especialmente diseñados. |
The reason is insufficient resources - space, time, teaching staff, teaching and learning aids - which budgetary stringency and increased competitiveness are making worse. | El motivo es la insuficiencia de los recursos -espacio, tiempo, personal docente, material didáctico y de aprendizaje- que la estrechez presupuestaria y la competitividad cada vez mayor están empeorando. |
Most colleges make special accommodations for students with dyslexia, offering them trained tutors, learning aids, computer software, recorded reading assignments, and special arrangements for exams. | La mayoría de las universidades cuentan con apoyo para los estudiantes con dislexia y ofrecen tutores entrenados, soporte de aprendizaje, software, tareas en cintas y modificaciones especiales para tomar exámenes. |
The Judges also discussed effective models and learning aids for training the judiciary, as well as mechanisms to ensure the sustainability of training activities. | Además, los jueces debatieron sobre modelos eficaces y herramientas de aprendizaje para la formación de los miembros del poder judicial, así como mecanismos destinados a garantizar la sostenibilidad de las actividades de formación. |
In addition to arts and crafts, WobbleWorks co-founder Maxwell Bogue sees potential uses in education and the creation of Braille learning aids. | Aparte de su uso en manualidades, el cofundador de WobbleWorks, Maxwell Bogue, ve posibles aplicaciones en el campo de la educación y en la creación de recursos pedagógicos para el aprendizaje del Braille. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
