Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One could say: it is a madness to have to learn by heart so many terminations.
Uno puede llegar a decir, es una locura tener que memorizar tantas terminaciones.
Each regular has their own routine which you have to learn by heart.
Cada cliente regular tiene su propia rutina que debes aprender de memoria.
I can learn by heart all those rules.
Puedo aprender de memoria todas esas reglas.
If you don't need to learn by heart, you manage very well.
Cuando no memorizas, lo haces muy bien.
However, do not learn by heart.
No obstante, no aprendas de memoria.
So those things I had to learn by heart and I did.
Todas esas cosas las tenía que aprender de memoria y así lo hice.
It is necessary that the devotee should first learn by heart these mantra of India.
Es necesario que el devoto se aprenda primero de memoria esos mantram de la India.
A footnote "Not to read, but to learn by heart."
La nota: "¡Son para aprenderlos, pero no de carretilla!"
He used to incredibly quickly learn by heart whatever he heard from what the teacher dictated to his students.
Solía aprender de memoria sorprendentemente rápido todo lo que escuchaba que el profesor dictaba a sus estudiantes.
For this, it suggests that the novices learn by heart texts from the Constitutions and other chosen spiritual documents.
Por último, sugiere a los novicios que aprendan de memoria textos de las Constituciones y de otros documentos espirituales escogidos.
Palabra del día
el acertijo