Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sergio Lafuente is also in the leading group. | Sergio Lafuente se mantiene en el grupo a la cabeza. |
To be the leading group concerning best practices in human resources, attracting and integrating relevant companies and individuals interested in these topics. | Ser un grupo de liderazgo con las mejores prácticas de recursos humanos, atrayendo e integrando a empresas relevantes e interesados en esos temas. |
In 2010 Saratov Sate University became the National Research University, joining the leading group of of higher professional educational institutions in Russia. | En 2010 Saratov Universidad de Estado se convirtió en la Universidad Nacional de Investigación, unirse al grupo de cabeza de las instituciones educativas profesionales superiores en Rusia. |
Bernhard ten Brinke hasn't missed a beat since the start of the Dakar and he is still in the leading group on the road from Iquique to Uyuni. | Bernhard Ten Brinke, que hace gala de una gran regularidad desde el inicio del Dakar, sigue figurando en el grupo a la cabeza entre Iquique y Uyuni. |
It has set up a special leading group and promoting team, developed a comprehensive implementation plan, reestablished work safety responsibility systems for all departments and at all levels. | Ha formado un grupo especial de dirección y un equipo de promoción, ha desarrollado un completo plan de implantación, y ha restablecido los sistemas de responsabilidad para la seguridad laboral de todos los departamentos y a todos los niveles. |
This starts by enhancing staff's knowledge in how to use all pieces of equipment, leading group exercise classes, and providing the best training and learning opportunities for them to keep improving your ongoing company culture. | Esto comienza por mejorar el conocimiento del personal sobre cómo utilizar todos los equipos, impartir clases de ejercicios en grupo y brindarles las mejores oportunidades de formación y aprendizaje para que sigan mejorando la cultura de tu empresa. |
This starts by enhancing staff's knowledge in how to use all pieces of equipment, leading group exercise classes, and providing the best training and learning opportunities for them to keep improving your ongoing company culture. | Esto comienza por mejorar el conocimiento del personal sobre cómo utilizar cada pieza del equipo, impartir clases de ejercicios en grupo y brindarles las mejores oportunidades de capacitación y aprendizaje para que sigan mejorando la cultura que desarrolla tu club de fitness. |
Like you, we are also proud of the enormous effort which was needed to bring certain countries, in particular yours and mine, into the leading group of the European Union and into the euro. | También nosotros estamos muy orgullosos, junto con usted, del gigantesco esfuerzo que se hubo de hacer para ver llegar a algunos países, en particular el suyo y el mío, al pelotón de cabeza de la Unión Europea, al euro, como sabemos. |
Nationalism can't tell us what the fundamental interests of different classes and groups are, who should lead in the struggle against oppression, and how the leading group (or class) should relate to other groups and classes in the struggle. | El nacionalismo no nos puede mostrar los intereses fundamentales de varias clases y grupos; quién debe dirigir la lucha contra la opresión; o cómo el grupo (o clase) dirigente debe relacionarse con los demás grupos y clases en la lucha. |
The government and the leading group in SYRIZA capitulated. | El gobierno y el grupo dirigente de SYRIZA capitularon. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
