This time next year, in October, I'm leading a team of three. | A esta altura del próximo año, en octubre, lideraré un equipo de tres. |
Coaches take on many roles when leading a team. | Los directores técnicos cumplen muchas funciones cuando están a cargo de un equipo. |
Do manufacturers want younger drivers or those with experience of winning and leading a team? | ¿Los fabricantes quieren pilotos más jóvenes o aquellos con experiencia en ganar y dirigir un equipo? |
You're an experienced sales professional with proven success leading a team and exceeding goals. | Eres un gerente experimentado con resultados exitosos comprobados, que lidera a un equipo y sobrepasa las metas. |
They pass Toshimori Umesada who is leading a team of Shinigami in a hunt for the Ryoka. | En ese instante pasa Toshimori Umesada que dirige un equipo de Shinigami en búsqueda de los Ryoka. |
Portfolio Manager and Head of Global Emerging Market Equities, leading a team of nine investors. | Gestor de Carteras y Director de Renta Variable de Mercados Emergentes Globales, liderando un equipo de nueve inversores. |
Winning it all is what every coach dreams of—leading a team to victory, breaking records, making history. | Ganarlo todo es aquello con lo que cualquier entrenador sueña -—llevar a su equipo a la victoria, romper récords, hacer historia. |
She is currently leading a team of University professors carrying out projects that bring her students closer to the indigenous communities. | Actualmente lidera un equipo de profesores universitarios para realizar proyectos que acerquen a sus estudiantes a las comunidades indígenas. |
Now the President will be free to pursue his own course and I understand he is leading a team in pursuit of the third way. | Ahora el Presidente tendrá libertad de seguir su propio curso, y tengo entendido que dirige un equipo que busca la tercera vía. |
The Bosnia and Herzegovina Minister of Defence has been charged with leading a team of experts in coordinating this logistically challenging transition task. | Se ha encomendado al Ministerio de Defensa de Bosnia y Herzegovina la dirección de un equipo de expertos para coordinar esa labor de transición, que plantea problemas logísticos. |
