Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Has anyone got a lead pencil? | ¿Alguien tiene un lápiz? |
To write on its charts to the 1/50 000, it employs the same large pen since years, and it has recourse to a soft lead pencil to carry information necessary on the plasticized charts. | Para escribir sobre sus tarjetas a 1/50 000, emplea la misma grande pluma desde años, y recurre a un lápiz graso para llevar la información necesaria sobre las tarjetas plastificadas. |
It is worth stating that almost all parts contain lead pencil markings or blue, red or green notes. | Entre ellas, cabe destacar que casi todas contienen anotaciones a lapicero o en colores azul, rojo y verde. |
Hahnemühle Torchon can also be used with gouache, tempera and acrylics as well as charcoal, lead pencil and colour crayons. | Hahnemühle Torchon también es adecuado para témperas, témperas y acrílicos, así como para carbón, lápices y lápices de colores. |
Starting with the humble 2B lead pencil, Painter has grown into an extensive library of traditional mark-making tools recast into a digital medium. | Empezando con el humilde lápiz de plomo 2B, el Painter ha crecido hasta convertirse en una extensa biblioteca de herramientas tradicionales de trazo rehechas en un medio digital. |
They were naïve letters, naïve like we who wrote them with a lead pencil and an uneven hand to ask the child in the crib for all sorts of extraordinary presents. | Eran cartas ingenuas como quienes las escribíamos, con un lápiz grafito y unas letras accidentadas, para pedir al niño del pesebre los más singulares regalos. |
Saunders Waterford mould-made paperboard is not only great for use with all watercolour techniques but also for drawing and painting with pastel crayons, ruddle (red ochre), charcoal, lead pencil and ink. | El cartón depositado de Saunders Waterford no solo es adecuado para todas las técnicas de acuarela, sino también para dibujar y pintar con pastel, tiza roja, carboncillo, lápiz y tinta. |
The instruments used to take the measurements were acetate sheets (cephalometric analysis) and lead pencil, and to measure the angles a goniometer (BaselineTM CE Diagnostic and Measuring Instruments) was used. | El instrumental que se usó para realizar las mediciones fue papel de acetato (cefalómetro), lápiz de grafito y para medir los ángulos se usó un goniómetro (BaselineTM CE Diagnostic and Measuring Instruments). |
As soon as the ceremony was concluded, all the furniture in the room joined in singing a beautiful song, which had been composed by the lead pencil, and which went to the melody of a military tattoo. | Terminada la ceremonia, todos los muebles de la habitación entonaron un canto que había compuesto el lápiz, con música de retreta militar, que decía así: Vendrá la canción, como el viento, a la pareja que hoy se desposa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
