Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I can't carry a baby around lead paint.
No puedo tener un bebé rodeada de pintura con plomo.
I can't carry a baby around lead paint.
No puedo tener un bebé rodeada de pintura con plomo.
More country-level data on lead paint is needed.
Se necesitan más datos sobre pintura con plomo a nivel de países.
Reduce the risk from lead paint.
Reduzca el peligro de la pintura a base de plomo.
It is also a good idea to repaint the rooms to seal in the lead paint.
También es una buena idea volver a pintar las habitaciones para sellar la pintura con plomo.
Look for lead paint (especially around windows, floors and doors) that is chipping or peeling.
Busque pintura con plomo (especialmente alrededor de las ventanas, pisos, y puertas) que se está reventando o pelando.
You are told that they cannot rent to families with children because the house has lead paint.
Le dicen que no pueden rentar la propiedad a familias que tengan niños porque la vivienda tiene pintura con plomo.
If you are pregnant, it's important for you to stay away from lead paint that is chipping or peeling.
Si estás embarazada, es importante que te mantengas alejada de los lugares en que la pintura con plomo esté pelándose o descascarándose.
The building was built before 1960 (or, if the owner knows that the building has lead paint, between 1960 and 1978).
El edificio fue construido antes de 1960 (o entre 1960 y 1978 si el propietario sabe que el edificio tiene pintura con plomo).
Well, if your apartment was constructed in the 1950s, that means it's got at least two decades worth of lead paint in it.
Si tu apartamento fue construido en los 50's, significa que tuvo al menos dos décadas con la pintura con plomo en ella.
Palabra del día
el cementerio