Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora le voy a mostrar porque las genealogías son interminables. | Now I am going to show you why genealogies are endless. |
Somos emocionales porque nuestro creador es emocional, que le voy a mostrar más adelante. | We are emotional because our Creator is emotional, which I'll show later. |
Y si recoger y volver a casa, aaaa, a continuación, que le voy a mostrar todo. | And if you pick up and go home, yyyy, then that you'll show him everything. |
A continuación, le voy a mostrar pruebas de que las autoridades de EE.UU los han tratado como presos políticos. | Then I'll show evidence that even U.S. authorities have treated them as being political prisoners. |
En este caso quiero que el lector piense que simplemente le voy a mostrar cómo curar contenido. | In this case, I want the reader to think I'm just showing them how to curate content. |
Pero le voy a mostrar algunas nuevas habilidades y excelentes herramientas digitales para que se ubique mejor y más rápidamente como un periodista de datos. | But I'll introduce you to some new skills, and show you some excellent digital tools, so you too can soon find your feet as a data journalist. |
Así que le voy a mostrar a continuación porqué la Apuesta Continuada parece perder dinero en si, pero es definitivamente útil para cubrir las Apuestas Valiosas. | I will show you in what follows that continuation bets appear to lose money on their own, but are definitely worth the loss so as to provide cover for value bets. |
Le aseguro que las cura, y le voy a mostrar dónde y cómo lo hace en los evangelios y cómo usted lo puede recibir, porque de esto se trata esta serie. | I assure you He does, and I'll show you where and how in the gospels and how to receive, for this is what this series is about. |
ÁLVARO NOBOA: Lo primero que hay que hacer es crear riquezas, antes de distribuir riquezas, hay que crear riquezas y le voy a mostrar la manera de crear riquezas y procedo también a contestarle su pregunta de cómo distribuirla. | ÁLVARO NOBOA: The first thing that needs to be done is create wealth. Before distributing wealth, wealth needs to be created and I am going to show the way to create wealth. |
Ahora tengan esto muy en claro, lo que ustedes ven y lo que yo veo, porque les voy a mostrar en la próxima etapa, lo que le voy a mostrar a mi socio, es para ayudarles a comprender lo inexplicable. | For what I'm going to show and tell you in the next stage and what I'm going to show my partner is going to help you understand the un-understandable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
