Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No le voy a dejar aquí solo, señor.
I'm not leaving you here alone, sir.
No le voy a dejar ningún dinero.
I'm not leaving him any money.
No le voy a dejar ir solo.
I am not letting him go in alone.
No le voy a dejar salir, Damon.
I won't let him out, Damon.
No, no le voy a dejar.
No, I'm not leaving him.
No, no le voy a dejar.
N-N-No, I'm not leaving you.
Lo primero, a ella no le voy a dejar mi tabla de surf.
First of all, I'm not letting her lear to surf on one of my boards.
Lo primero, a ella no le voy a dejar mi tabla de surf. Antes le dejaré que le dé con una paleta a mi madre.
First of all, I'm not letting her lear to surf on one of my boards.
No le voy a dejar tener una tercera, ¿vale?
I'm not gonna let her have a third, ok?
De hecho, le voy a dejar un canasta de regalos.
In fact, I'm gonna leave him a gift basket.
Palabra del día
salir del cascarón