¿Cómo le sigues el ritmo todo el día? | How do you keep up with her all day? |
¿Por qué le sigues llamando eso? | Why do you keep calling him that? |
¿A quién le sigues diciendo "disculpe"? | Who do you keep saying "excuse me" to? |
¿Aún le sigues haciendo el amor? | Are you still making love to her? |
Si no le sigues el juego al partido gobernante, te cierran las operaciones. | If you don't play the ruling party's game, you get shut out. |
No le sigues el juego. | You don't play his game. |
¿Por qué le sigues la corriente? | Why do you humor her? |
¿Por qué le sigues la corriente? | Why do you humour him? |
¡¿Por qué le sigues hablando? | Why do you keep talking to him? |
Cuando le sigues la pista a este hecho, se convierte en no menos que nuestra tarea inviolable, enseñar humanidad a cada alma viviente. | When you track that to the end of the blackboard, it becomes no less than our inviolate duty to introduce humanity to every last living soul. |
